PREVIA IBARDIN

Nafarroako Bera eta Lapurdiko Azkaine (*) artean dagoen igoera polit bat da.

Bertan gasolindegi bat dago; jabea nahikoa erretxina dela uste du Oskarrek.

Eta oraindik gorago joanaz, bentak daude.

Kotxea alkohola duen edarien botila hutsez beterik etortzen dira bertara frantzes asko; itzultzerakoan berriz botilak beteak daramatzate.

Inguruan laku txiki bat dago, zein paseatuz inguratzea (*) merezi duen.

Ibardinek bi igoera dituela badakigu. Honek, ibilbide zirkular bat egiteko beta ematen du, Xibirik hain gogoko duen “Tomasenea” bidea zeharka daitekelarik.

Jose Angelek dionez, bide honek %15 malda ere badu.

Azkainek zubi erromatar txiki eta polit bat du.

Col de St. Ignace (169 m.) delakora igotzeko abiapuntu bat da Azkaine. Gailurrean har daiteke Larrun (901 m.) mendira doan egurrezko tren txikia.

Azkainek zenbait pilotari ospetsu, eman ditu: garai bateko Pampi Laduche eta gaur egungo Sebastian Gonzalez, bi aipatzearren.

Azkainek 2653 biztanle ditu, 30 metroko altuera eta 19,30 Km2 hedadura duen bitartean, Bera 56 metrotan dago, 3502 biztanle ditu eta 35,60 Km2 hedadura du.

Bere organoaren doinu atseginagatik bisita bat merezí du Berako elizak.

Gaur egun Iruinea ingurutik abiatzen bada ere, duela gutxi arte Beratik abiatzen zen “Miguel Indurain” aproba.

Beratik Ibardin (328 m.) aldera igotzen hasi eta berehala eskubi aldera begiratzen badugu, bertan ikusiko dugu Itzea, Barojatarren etxea.


Bonita subida, situada entre Bera (Navarra) y Askain (*) en Lapurdi, Iparralde.

Existe una gasolinera en la cima con un encargado un poco agrio (según Oscar).

Pero más arriba aún, unas ventas; a esas ventas acuden infinidad de franceses a buscar sus bebidas preferidas (todas alcohólicas, faltaría más). Es curioso ver como traen el maletero lleno de cajas con botellas vacias y se van con las botellas llenas.

Cerca hay un pequeño lago (*) que merece rodearse dando un paseo.

Al tener Ibardin dos subidas, podemos hacer un recorrido circular y aprovechar de esta manera el camino de “Tomasenea” que tanto gusta a Xibiri.

Ese que según Jose Angel tiene rampas del 15%.

Askain es un pueblo que ha dado pelotaris de primer nivel. Por citar dos, Pampi Laduche hace unos años y Sebastián Gonzalez actualmente.

Tiene un puente romano muy bonito y es uno de los tres puntos de inicio del conocido y bonito Col de St. Ignace (169 m.), en cuya cima se toma el tren cremallera al Larrun.

Askain tiene 2653 habitantes, 19,30 Km2 de extensión y está a 30 metros de altura.

Bera tiene 3502 habitantes, 35,60 Km2 de extensión y está a 56 metros de altura.

Merece visitarse la iglesia de Bera por el sonido de su órgano.

En Bera se celebraba hasta hace poco “La Miguel Indurain”. Sin embargo hoy en día se celebra cerca del pueblo de Miguel.

Según se inicia la subida hacia Ibardin (328 m.) en Bera, a mano derecha está Itzea, la mansión de los Baroja, saga de conocidos escritores e investigadores.