HONDARRIBIA


Oraingoan Fort Donostian Artzai Onaren kapera zaharrean elkartzen gara, Custer generala, balas, ona, itxusia eta gaiztoa Donostiarraren zazpigarren zalditeriaren languntzan. Laister Oscarekin topatzen gara, segadatik ihes egin ahal izan duela eta atxikitatukoak non dauden berri ematen diguela, Hondarribirantz eta bere itsasargiruntz abiatzen gara ahal dugun azkarren, gure zelen gainean txandak ematen, eta inguruetan borrokaren gogorkeriaz ohartzen gara, mendatearen aldapatan. Azkenean galerarik gabe Toro Sentado eta Martuteneko indioen ihesia lortzen dugu, haien ihesian banbu lantza luzeak eta haien adatsentzako lumak daramatelarik, bertan jasotakoak. Jaizkibeleko bidetik ihes egiten dute, errepide gogor eta errukigabeena udazken eguzki itogarri honen menpe.
Esta vez nos reunimos en la vieja capilla del Buen Pastor en Fort Donostia, el general Custer, el balas, el bueno, el feo y el malo en ayuda del séptimo de caballeria Donostiarra. Pronto nos encontramos con Oscar que ha podido escapar de la emboscada e informarnos del lugar donde estan los retenidos, hacia Hondarribia y su faro nos dirigimos lo mas rápido que podemos relevándonos a lomos de nuestras monturas, y en sus postrimerías comprobamos lo duro de la batalla en sus duras rampas desde el puerto. Por fin conseguimos sin bajas la huída de Toro sentado y los indios Martutenes, que en su huída se llevan de botín largas lanzas de bambú y plumas para sus cabelleras recogidas in situ. Huyen por la ruta de Jaizkibel la más dura y despiadada carretera bajo este sofocante sol otoñal. 

Atseden labur baten ondoren eta su-urarekin indarrak berreskuratzen dugun bitartean Gorkaren irudia berragertzen da, Toro Sentadoren beste segada batetik ihes egitea lortu duena eta bere lepauztaiaren zauria sendatu delarik bere kideekin elkartzea lortu duena. Ziztu bizian Jaizkibel-eruntz abiatzen gara Toro Sentadoren urratsak jarraituz, aurretik balas eta Gorka doazelarik Martutene indiar pare bat harrapatzen dituzte, eta gailurrean berriz denok elkartzen gara hitz egin eta Fernandok kaskoan ur biltegia eraginkorra dela konprobatzeko, gure zela nekatuei edaten emateko eta jazarpena jarraitzeko. Jaitsieran eta bihurgune baten ondoren Martutene indiarrak jarritako tranpa topatzen dugu, beraien ahitutako zaldiak bide erdian utzi dituzte gure ibilbidea oztopatzeko, baina sahiesten lortzen dugu eta jaisten jarraitzen dugu. Herreran bidea laburtzea erabakitzen dugu burnizko zaldiaren bide zaharretik joanda, Herrerako tunela zeharkatzen, baina berandu da eta Toro Sentado eta haren gudariak ihes egiten lortu dute, beraz Mendebaldeko garaipena beste baterako utzi beharko dugu, beste gorabeherak zai ditugu....
Tras un corto descanso y mientras reponemos nuestros castigados cuerpos con agua de fuego reaparece la figura de Gorka que ha logrado escapar de otra emboscada de Toro sentado y despues de curar su herida de clavicula ha conseguido reunirse con sus compañeros. Raudos y veloces partimos hacia Jaizkibel tras los pasos de Toro sentado, por delante se marchan el balas y Gorka en busca de sus huellas consiguiendo abatir a un par de Martutenes, y ya en la cima nos juntamos de nuevo para deliberar y comprobar que el sistema de almacenamiento de agua que lleva Fernando en el casco es eficaz y podemos dar de beber a nuestros fatigadas monturas para continuar la persecución. En plena bajada y tras una curva nos topamos con la trampa que nos han colocado los Martutenes dejando sus caballos exhaustos de barricada y obstaculizar nuestro paso, pero logramos esquivarlos y continuamos rápidos en la bajada. Ya en  Herrera decidimos acortar por la antigua ruta del caballo de hierro pasando por el túnel de Herrera,  pero ya es tarde Toro sentado y sus guerreros han conseguido escapar y asi dejar para otra ocasion la conquista del Oeste y una nueva aventura nos esperara....