GIPUZKOA BIRA - VUELTA A GIPUZKOA

   

6.Etapa



  (jarraipena)


    Igo-jeitsi egin behar da hemendik Oiartzuna. Errepidea egoera onean dago.

    Oiartzun maldatxo baten gainean dago eraikia, izen bereko ibaiaren harana menperatuz bezala. Erromatarrak Kristo aurretik bertan izan zirela aspaldidanik frogatu da. Errenteriatik banantzeko baimena, Juana la Loca erreginak eman zion herriari 1505. urtean.

    San Esteban Parrokia eleiza eta San Juan baseliza XVI. mendekoak dira. Biek dute XVII-n mendeko erretaulu bana.

    Iturriotz eta Pagoaga Dorreak, Ergoien, Agerre eta Arrotaberri Jauregiek ederki asko azaltzen dute herriaren historia.

    Aztarna zaharragoak badaude, jakina. Hala nola burdin aroko Kauso 1, Arritxurieta edo Oialeku kromlechak.

    Herrian jaioa da Manuel Lekuona idazlea.

    Gurutze auzotik doan errepideak, Iruna (57. kma) garamatza. Mugan dagoen hiri hau 1766. urtean eraikia da. Lehenago, Oiartzunen menpe (1027 ezkero) eta Hondarribiaren menpe (1203 ezkero) egona da.

    Irungo jaiak ekainak 30 ospatzen dira San Martzilen omenez. Bertan, mendi horretan irundarrek frantzes eta alemanen aurka irabazitako lehen borroka ospatzen da. 1813. urtean gertatu zen bigarren borroka. Bi karlistadetan izan zen suntsitua Irun.

    “Pirineoetako pakea”  Behobia auzoan dagoen irla batean izenpetu zuten: Faisaien irla. Hau, 1659. urtean gertatu zen.

    Udaletxea 1763. urtean eraiki zuten.  Junkal Amaren eleiza XVI. mendekoa da. Eleiza honetan XII. mendeko irudi erromaniko bat dago. Santa Elena baselizak ere interes handia du.

    Larunbatero, azoka interesgarri bat ospatzen da Irunen. Guk, behar ditugun jakiak han hartuko ditugu. Txingudi badia zeharkatzen duen errepidean zehar goaz orain.

    Berehala gara Hondarribian. Hiri babestua da (bere kokalekuak behartua). Oraindik bere harresi gehienak zutik ditu. Oso maíz izan da erasoa. Ezagunena 1638. urtekoa. 

    Hondarribiako alde zaharrak eta marinelen auzoak, Probintziako hiri ederrena bihurtzen dute agian.

    980. urtean Antso Nafarrak eraiki arazi zuen gaur Carlos V.aren gaztelu bezala ezaguna dugun eraikina. Bertan Paradore bat dago.

    Hirian XVI, XVII eta XVIII. mendeetako eraikin interesgarri asko dago. Interesgarriena behar bada Udaletxea da. Barroko estilokoa da eta 1745. urtean eraiki zuten.

    Hondarribiak eskaintza turistiko handia du; bai hotel eta baita jatetxe ere.

    Guk gure saioa, Higer lurmuturrean amaituko dugu. Bertan itsasargi bat eta kanping bat daude. Guadalupera bidean beste kanping bat dago.

    Hirian alberge bat ere bada.

    Atseden hartzeko leku bikaina da. Uda bada, itsasoko brixak eta arrats zoragarriek loa erraztuko digute, ziur izan.



Aukerak:

    Hernaniko irteeran, Nafarroako Goizueta herrira doan errepidea dago (L-415). Aldez aurretik Ereñotzu eta Pagoaga auzoetatik pasa behar da. Errepideak Urumea ibaiaren arroa du ardatz. Ibilbide zoragarria.

    Astigarragako bentetan, hiru km inguruko luzera duen errepide batek Landarbasoko hartzuloetara darama.

    Oiartzungo Altzibar auzoan hasten da Bianditz mendatera daraman malkarra. Errepide honek Artikutzaraino jarraitzen du.

    Oiartzun edo Irundik abiatuz hel daiteke Ingelesaren Gaztelua izeneko lekura. Oso bidai natural polita da.




   
Etapa 6


  (continuación)


    De aquí hasta llegar a Oiartzun es un constante sube y baja. El piso se encuentra en buen estado.

    Alzada en un  promontorio, Oiartzun domina el valle del río que lleva su mismo nombre. Se han encontrado objetos que demuestran la presencia romana incluso antes del nacimiento de Cristo.

    En su Historia aparece también Juana la Loca al conseguir la villa la separación de Rentería en el año 1505.

    La Iglesia Parroquial de San Esteban, así como la ermita de San Juan son obras del siglo XVI. Ambas conservan en su interior un retablo del siglo XVII.

    Las Torres de Iturriotz y Pagoaga, así como los Palacios de Ergoien, Agerre y Arrotaberri son mudos testigos del pasado.

     Como vestigios más antiguos aún, importantes yacimientos megalíticos de la Edad del Hierro; los crómlech de Kauso 1, Oialeku o Arritxurieta son algunos de ellos.

    Nacido en la villa fue Manuel de Lekuona, literato.

    Uno de los barrios del pueblo, Gurutze, nos conduce a Irun (km 57 de etapa). Ciudad fronteriza, es villa constituída en 1766 ya que antes sus términos estaban sometidos primero a Oiartzun desde 1027 y desde 1203 a Hondarribia.

    Durante sus fiestas patronales, el 30 de Junio, se celebra el alarde de San Marcial, que conmemora la victoria de los iruneses sobre las tropas de franceses y alemanes en la primera batalla librada en dicho monte.

    La segunda batalla tuvo lugar en 1813.

    Irun fue destruída durante la segunda Guerra Carlista, que como la  primera encontró aquí escenario para sus contiendas.

    El “Acuerdo de la Paz de los Pirineos” tuvo importancia histórica en el año 1659; acuerdo que tuvo lugar en la Isla de los Faisanes.

    En 1763 fue inaugurada la Casa Consistorial.

    Del siglo XVI data la S.M. de Juncal que guarda una talla románica de la Virgen del siglo XII.

    De gran interés histórico es también la ermita de Santa Elena, en cuyo interior fueron hallados restos de un templo romano.

    Todos los sábados se celebra un importante mercado donde podemos aprovisionarnos para seguir el viaje.

    Éste, ya en su parte final, discurre bordeando la bahía de Txingudi.

    Pronto llegaremos a Hondarribia. Población fortificada debido a su situación estratégica, se conservan gran parte de las murallas.

    Ha sufrido un sinfín de acosos, como aquel que le valió el título de “Muy Leal y Muy Valerosa Ciudad” en 1638.

    El conjunto que forman el casco antiguo y el barrio de la Marina, hacen de Hondarribia la localidad de mayor belleza de la provincia.

    En el Castillo de Carlos V hay un Parador Nacional. Fue mandado construir por el rey Sancho de Navarra en el año 980.

    Observaremos también diversas casas y palacios de los siglos XVI, XVII y XVIII de diferentes estilos.

    A destacar el Ayuntamiento, construcción barroca que data de 1745.

    Como plaza fuerte de turismo, la oferta de alojamientos y gastronomía es amplísima y variada.

    Pero para terminar la etapa vamos a recorrer cuatro kms más hasta el cabo de Higer.
    Tiene un faro y un camping donde podemos acampar y en la carretera de Guadalupe existe otro.

    Disponemos también de albergue.

    La suave brisa del mar en verano, y los atrayentes atardeceres nos ayudarán a conciliar el sueño. Es un buen lugar para el descanso.



Alternativas:
    A la salida de Hernani, hay una carretera  (L-415) en dirección a Goizueta (Nafarroa). Hay que pasar por los barrios de Ereñozu y Pagoaga. Es una ruta de gran belleza natural que describe el río Urumea.

    Desde el alto de Astigarraga sale una carretera de poco más de tres kms, que nos lleva a visitar las cuevas de Landarbaso.

    En el barrio de Altzibar (Oiartzun) comienza la ascensión al collado de Bianditz, continuando hasta Artikutza.

    Bien desde Oiartzun o desde Irun, se puede llegar hasta el Castillo del Inglés. Un bonito paseo natural.