III. Triatlon Hondarribia - 2.011



Triatloi denboraldia hasten da, eta oraingoan Hondarribiako Sprint Triatloian parte hartzen dugu, joan den urtean taldekakoa izan bazen ere, aurten banakakoa izan da. Proba arratsaldean ospatzen da, eta eguraldi aparta egin zuen kirola praktikatzeko, tenperatura epela eta oskarbi. Sprint probaren aurretik proba herrikoia ospatzen da, super sprint formatoan, izugarrizko giro eta partaidetzarekin.

Arratsaldeko 16:15-etan proba hasten da, eta triatloilariak uretara korrika doaz lehen 750 metroak Hondarribiko hondartzan igeri egiten betetzera. Gure taldekidea den Iñigo atzean irtetzen da, ostikada eta eskukadak sahiesteko, igeriketa hasieran ohizkoak.
Comienza la temporada de triatlón, y esta vez participamos en el triatlón Sprint de Hondarribia, que el año pasado fue por equipos, pero este año ha sido individual. La prueba se celebra a la tarde, y el clima es propicio para el deporte, con temperatura suave y cielo sin nubes. Antes de la prueba sprint se celebra una prueba popular, en formato super sprint, con buen ambiente y participación.

A las 16:15h se da comienzo a la prueba, y los triatletas corren al agua para recorrer los primeros 750 metros nadando en la playa de Hondarribia. Nuestro representante Iñigo sale atrás, para evitar patadas y manotazos, habituales en el comienzo de la natación.



Igeriketa bukatzean, trantsizio luzea, hondartza zeharkatzen aparkalekuan dauden boxetara hurbiltzeko. Bertan bizikletan montatu eta hiru igoera dituen ibilbidea hasten dugu, Higer itsasargira bi eta Guadalupera bestea. Tras la natación, larga transición, cruzando la playa hasta los boxes que están en el aparcamiento. Aquí nos montamos en la bici, y comenzamos un recorrido con tres subidas, dos al faro de Higer y una a Guadalupe.



Ibilbidea oso gogorra ez bada ere, beroak eta hiru igoerek ondo hidratatzea eskatzen dute eta lautadatan indarrak berreskuratzea. Aunque el recorrido no es muy duro, el calor y las tres subidas hacen necesario hidratarse y recuperar fuerzas en los llanos.


Bizikleta bukatzean, korrikako 5 kilometroak bakarrik falta dira. Ibilbideak kaira eramaten gaitu, eta hemendik Hondarribiko erdialdera, hemen helmuga dugularik. Ordubetez baino luzeago ahaleginean egon arren, oraindik indarrak gelditzen zaizkigu topera bukatzeko. Tras la bici, tocan los 5 kilómetros de carrera. El recorrido nos lleva al puerto, y desde aquí al centro de Hondarribia, donde se encuentra la meta. A pesar de llevar más de una hora de esfuerzo, quedan fuerzas para terminar a tope.


Bukaeran Jon Unanue irabazi zuen lehiaketa, 1h 04' 30'' denborarekin, Aritz Egea bigarren eta Adrian Ruano hirugarren gelditu zirelarik. C.D. Loiolatarra K.E.-ko ordezkaria lan ederra burutu zuen, 1h 31' 15''-ko denborarekin. Zorionak! Al final ganó la prueba Jon Unanue, con un tiempo de 1h 04' 30'', con Aritz Egea segundo y Adrian Ruano tercero. El representante del C.D. Loiolatarra K.E. hizo un gran papel, con un tiempo de 1h 31' 15''. Zorionak!